Logo Clio
 
Service voyages
Service voyages
Une semaine à Jérusalem
de la ville de David à la capitale d'Israël
Les points forts
Les commentaires d'un spécialiste de réputation internationale
Les manuscrits de la mer Morte
Le tunnel des Asmonéens
La basilique de la Nativité de Bethléem
Les hauts lieux du judaïsme, du christianisme et de l'islam
Le Saint-Sépulcre et la rotonde de l'Anastasis
Le mur des Lamentations
L'esplanade du Temple
La vieille cité cananéenne de Jérusalem devint la capitale du royaume de David après qu'il l'eût conquise sur les Jébuséens au tournant du premier millénaire avant J.-C. Elle devint alors aussi une sorte de « capitale fédérale » des tribus d'Israël, le lieu où furent édifiés le premier et le second Temple, avant de devenir, quand les légions de Titus l’eurent conquise, la romaine Aelia Capitolina. C’est là que se joua l’acte fondateur du christianisme, mais la ville devint aussi, par la suite, un lieu saint de l’islam, celui où le Prophète aurait été miraculeusement transporté, depuis la coupole du Rocher, lors de son célèbre voyage nocturne. Capitale du royaume croisé bâti par les Francs, tombée en décadence sous la domination ottomane avant de devenir le centre de la Palestine mandataire confiée aux Britanniques, elle apparaît comme l’un des enjeux majeurs du conflit israélo-palestinien, surtout depuis la conquête de la vieille ville réalisée par les Juifs en 1967. Loin de la moderne Tel Aviv, elle témoigne du passé tourmenté de la Terre Sainte et demeure le lieu privilégié où le visiteur peut renouer le fil des siècles qui ont vu s’affirmer le destin particulier du peuple juif, se dérouler la Passion du Christ ou rayonner les splendeurs de l’époque omeyyade. C’est ce retour dans l’Histoire profonde que permet le cheminement vers le mur des Lamentations, le mont des Oliviers ou le Saint Sépulcre, le dôme du Rocher ou la mosquée El Aqsa. De toutes les villes de l’univers, Jérusalem est sans doute l’une de celles qui furent les plus convoitées au cours des siècles. Son histoire, qui remonte aux époques les plus reculées de l’Orient ancien, continue, encore aujourd’hui, à faire palpiter les cœurs. Malheureusement, la visite de cette cité millénaire est trop souvent négligée par les voyageurs qui n’y consacrent que trop peu de temps, s’obligeant ainsi à ne conserver de la Ville Sainte qu’un souvenir trop superficiel. Ce circuit s’adresse à tous les amoureux de « beaux voyages » désireux de véritablement découvrir « la ville de la Paix », qu’ils se soient déjà rendus ou non en Israël. Tout au long de cette semaine, ils pourront se familiariser, au fil des visites, avec tout le passé de la Palestine et du Proche-Orient, certains d’être régulièrement surpris et étonnés, même si, plusieurs fois déjà, ils ont parcouru les pays du Levant ou consacré à Jérusalem une première visite. Tout en respectant les exigences imposées par la topographie de la ville, nous essaierons, lors de ce séjour, de nous adapter à une trame chronologique qui nous permettra de suivre l’histoire de la ville, depuis son émergence aux époques cananéennes jusqu’à nos jours. Un circuit auquel ne manqueront pas de participer les amateurs de voyages rares.
IS 32Israël7 joursAccessible à tous


La visite de la vieille ville de Jérusalem s'effectue essentiellement à pied, sous forme de longues promenades au rythme tranquille.
Les déjeuners sont pris dans de petits restaurants locaux ou self-services.
Il est recommandé de porter des vêtements couvrants pour la visite des lieux saints.
Un passeport, valable encore 6 mois après la date du retour du voyage
Itinéraire du circuit

J 1 : Paris – Jérusalem

 Vol vers Tel Aviv. Arrivée en fin d'après-midi et trajet vers Jérusalem. Dîner et nuit à Jérusalem.
 
J 2 : Jérusalem

 Nous commencerons nos visites par le mont des Oliviers d'où l'on bénéficie d'une large vue sur la vieille ville de Jérusalem. Les tombes des prophètes nous permettront de découvrir un ensemble de catacombes où, selon la tradition, furent inhumés les prophètes Haggaï, Zacharie et Malachie ; cet ensemble constitue en fait un très bel exemple de catacombes juives du Ier siècle avant notre ère. En continuant à descendre, nous visiterons le sanctuaire dénommé, depuis le Moyen Age, « Dominus Flevit », monument élevé à l’endroit où Jésus aurait pleuré sur la ville. Nous y découvrirons les vestiges d’un monastère du Ve siècle qui fut édifié sur plusieurs cimetières dont le plus ancien remonte au IIe millénaire avant notre ère. Au pied de la colline est situé le sanctuaire de Gethsémani, qui fut reconstruit plusieurs fois sur le lieu que la tradition identifie comme le « jardin des Oliviers ». Nous visiterons ensuite la tombe de la Vierge Marie avant de découvrir les collections du musée Rockfeller qui nous permettront de suivre chronologiquement les diverses cultures qui se sont succédé au fil des siècles en Palestine, de la Préhistoire aux époques islamiques ainsi que des trésors archéologiques et artistiques inestimables provenant du palais omeyyade de Qasr Hisham, près de Jéricho, et de magnifiques sculptures de l’époque des croisades.
L'après-midi, nous visiterons l’Ophel, c’est-à-dire l’éperon rocheux surplombant la source de Gihon sur lequel s’édifia, il y a près de quatre millénaires, la cité cananéenne ; nous verrons les murailles de la ville et les travaux hydrauliques qui lui permettaient de résister à d’éventuels assaillants. C’est cet éperon, dont s’empara David au Xe siècle, qui devint le centre de son royaume. Et c’est là, dans son palais, qu’il installa l’Arche d’Alliance, donnant à la cité une dimension religieuse essentielle pour les Israélites et les Judéens. Nous découvrirons particulièrement le puits Waren, les murailles et les constructions israélites, ainsi que les tunnels où furent peut-être enterrés David et Salomon, avant de nous rendre à la piscine de Siloé et de parcourir, pour ceux qui le souhaiteront, une partie du tunnel d’Ezéchias. Nous achèverons la journée par la visite des tombeaux hellénistiques de la vallée du Cédron. Nuit à Jérusalem.
 
J 3 : Jérusalem

 Au cours de cette journée, nous ferons une longue promenade dans la vieille ville de Jérusalem. Partant de la porte des Débris (Sha'ar Ha'ashpot), nous longerons le mur occidental que l’on appelle souvent « mur des Lamentations » et qui appartenait au soubassement du Temple de Jérusalem. Nous accéderons ensuite au Haram es Sherif, troisième lieu saint de l’islam depuis l’époque où il a été admis par les musulmans que la ville de Jérusalem était le « sanctuaire lointain » où avait été transporté Mahomet dans son célèbre voyage nocturne. C’est sur le périmètre de l’ancien temple de Jérusalem, détruit lors de la révolte de 70 de notre ère, que furent édifiés de nombreux bâtiments. Nous y découvrirons le dôme de la Roche, l’un des joyaux de l’architecture omeyyade, orné de magnifiques mosaïques de facture byzantine. La mosquée El Aqsa, qui date du Xe siècle, est bâtie à l’emplacement des édifices de l’ordre des Templiers. Nous visiterons ensuite le parc archéologique qui a été aménagé autour de ce qu’était autrefois le temple de Salomon. Nous y découvrirons particulièrement les soubassements de l’enceinte hérodienne du Temple, mais aussi de nombreux vestiges urbanistiques de la cité, depuis l’époque du second Temple jusqu’à la ville byzantine. Nous emprunterons ensuite le tunnel des Asmonéens qui nous mènera au cœur de la vieille ville. La Wolfson family fondation présente les objets exhumés lors des fouilles effectuées dans cette partie de la ville, tandis que le musée Wohl présente d’intéressantes collections archéologiques. Nous découvrirons les maisons hérodiennes, découvertes lors de la réhabilitation du quartier juif de la vieille ville et la « maison brûlée ». Dans le vieux quartier juif, nous verrons la synagogue Hurva et le « gros mur » et emprunterons le cardo byzantin et découvrirons les absides de la « Néa », vaste église édifiée au VIe siècle par Justinien. Nous poursuivrons jusqu'à la porte de Sion. Nous visiterons encore l'église byzantine de Saint-Pierre-en-Gallicante avant de nous rendre vers le mont Sion. Nous achèverons la journée hors les murs pour voir le « tombeau des Rois », qui est, en fait, l’ensemble funéraire de la famille royale d’Adiabène.(Cette visite n'est pas toujours possible et peut être rempalacée par celle du tombeau dit de "la famille d'Hérode" qui est aussi fermé par une pierre qu'on roule. Déjeuner inclus en cours de visite. Dîner et nuit à Jérusalem.
 
J 4 : Jérusalem

 Le matin, nous gagnerons la porte de Saint-Etienne ou porte des Lions, et emprunterons la via Dolorosa, le chemin suivi, selon la tradition, par le Christ lors de la Passion. Au couvent des Dames de Sion, les pavements du Lithostrotos rappellent la forteresse Antonia où Jésus, selon certains auteurs, a été jugé. Traversant les souks traditionnels, nous arriverons enfin au Saint-Sépulcre où sont réunis le Golgotha et le tombeau du Christ, dans un ensemble architectural complexe.
Après le déjeuner inclus en ville, une nouvelle promenade, au départ de la porte de Damas, nous permettra de découvrir ce que furent les travaux d’aménagement de la ville devenue pour les Romains « Aelia Capitolina » au IIe siècle, à l’époque d’Hadrien, conduira vers la citadelle, érigée par Hérode. Cet imposant édifice à trois tours fut épargné par Titus lorsqu’il incendia la ville en 70. Nous découvrirons ensuite le musée de l’Histoire de Jérusalem, installé dans la tour de David et qui retrace cinq mille ans de l'histoire de la ville. . Dîner et nuit à Jérusalem.
 
J 5 : Jérusalem

 Nous nous dirigerons ce jour vers les quartiers plus récents de la ville. Nous commencerons par la visite de la synagogue Yeshouroun, édifiée en 1936, la plus vaste d’Israël. Nous découvrirons ensuite, dans le quartier de Rehavia, le tombeau de Jason qui présente une double inscription en grec et en araméen, puis nous visiterons les salles actuellement accessibles du musée d’Israël et commenterons la grande maquette de la Jérusalem de l'aube de notre ère. Depuis la grande Menorah, nous apercevrons la sobre architecture de la Knesset. Après le déjeuner, nous partirons vers l’Université hébraïque dont nous visiterons la synagogue décorée de vitraux réalisés par Chagall. Nous ferons enfin une promenade dans le quartier d'Ein Kerem où nous visiterons le monastère franciscain d’Ein Kerem, puis l'église de la Visitation. Retour à Jérusalem pour une promenade dans la rue Ben Yehouda. Dîner et nuit à Jérusalem.
 
J 6 : Jérusalem

 Nous nous dirigerons vers le mont Herzl d’où nous dominerons la ville moderne, dans un magnifique parc où se dresse le mausolée érigé à la mémoire du fondateur du sionisme. Nous nous rendrons alors au mémorial Yad Vashem avant de partir vers la forteresse de l'Hérodion. Perchée au sommet d’une colline, domine tout le paysage. Construite pour observer et contrôler les allées et venues dans le désert, sa vue est imprenable : Jérusalem au nord, Bethléem à l’ouest, la mer Morte aux confins du désert de Judée, au sud et à l’est. Nous nous rendrons ensuite à Bethléem où nous visiterons la basilique de la Nativité, élevée par sainte Hélène et reconstruite par Justinien au VIe siècle : elle est la seule basilique chrétienne de Terre Sainte à avoir conservé son intérieur ancien. Nous visiterons également l'église Sainte-Catherine et son cloître. Dîner et nuit à Jérusalem.
 
J 7 : Jérusalem – Paris

 En fonction des horaires du vol, début de matinée libre à Jérusalem avant de prendre la route de Tel Aviv. Après le déjeuner, transfert à l'aéroport et vol vers Paris.
 
Selon les dates des voyages, le programme ci-dessus peut se dérouler de façon légèrement différente en fonction des contraintes techniques ou des ouvertures de sites.

Les informations prévisionnelles concernant le programme, les hôtels ou bateau, les horaires de transport et le nom de votre conférencier vous sont données ici à titre indicatif et sont valables au 26/05/2012. Les précisions définitives vous seront communiquées au moment de la confirmation du rendez-vous de départ.
 
Choisissez parmi les 2 départs
Directeur d’études à l'Ecole pratique des hautes études
IS 32, Une semaine à Jérusalem
de la ville de David à la capitale d'Israël
Du 28 octobre au 3 novembre 2012 avec André Lemaire
Places disponibles
Forfait en chambre double
Prix presto jusqu'au 25 août 2012
Prix à partir du 26/08/2012
2 260 €
2 300 €
Supplément chambre individuelle   560 €
Sans transport international   -385 €
JerusalemOlive Tree 4*
Aller : VolAir FranceAF 1620Paris - Tel aviv10h15 - 15h40
Retour : VolAir FranceAF 1621Tel aviv - Paris17h00 - 21h05
 
Directeur d’études à l'Ecole pratique des hautes études
IS 32, Une semaine à Jérusalem
de la ville de David à la capitale d'Israël
Du 19 au 25 mai 2013 avec André Lemaire
Les prix et les prestations de ce voyage seront disponibles très prochainement.
Pour recevoir un message dès que le voyage sera en vente, cliquez ici.
 
Prestations incluses
Nos prix ne comprennent pas